Context
Literatuur
Vertalingen
Leviticus 7:6

SVAl wat mannelijk is onder de priesteren zal dat eten; in de heilige plaats zal het gegeten worden; het is een heiligheid der heiligheden.
WLCכָּל־זָכָ֥ר בַּכֹּהֲנִ֖ים יֹאכְלֶ֑נּוּ בְּמָקֹ֤ום קָדֹושׁ֙ יֵאָכֵ֔ל קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים הֽוּא׃
Trans.kāl-zāḵār bakōhănîm yō’ḵəlennû bəmāqwōm qāḏwōš yē’āḵēl qōḏeš qāḏāšîm hû’:

Algemeen

Zie ook: Heiligheid

Aantekeningen

Al wat mannelijk is onder de priesteren zal dat eten; in de heilige plaats zal het gegeten worden; het is een heiligheid der heiligheden.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כָּל־

-

זָכָ֥ר

Al wat mannelijk

בַּ

-

כֹּהֲנִ֖ים

is onder de priesteren

יֹאכְלֶ֑נּוּ

zal dat eten

בְּ

-

מָק֤וֹם

plaats

קָדוֹשׁ֙

in de heilige

יֵאָכֵ֔ל

zal het gegeten worden

קֹ֥דֶשׁ

het is een heiligheid

קָֽדָשִׁ֖ים

der heiligheden

הֽוּא

-


Al wat mannelijk is onder de priesteren zal dat eten; in de heilige plaats zal het gegeten worden; het is een heiligheid der heiligheden.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!